Lichtfilterndes Rollo nach Maß, Kyma Horizon

Kostenloser Entwurfsservice

Top Service auch nach dem Kauf

Zustellung in 24/48 Stunden

Referenz

Kyma Horizon Lichtfilterndes Rollo nach Maß für Innenräume

Kyma Horizon ist das Rollo nach Maß, das Licht filtert, ohne es auszublenden. Kyma bedeutet auf Griechisch Welle, und genau diese Form haben wir für die Blende aus lackiertem Aluminium gewählt: Sie schließt das Fenster mit einer durchgehenden Kurve ab. Der lichtfilternde Stoff Horizon, mit seinen horizontalen Streifen, macht das Rollo zur passenden Wahl für Wohnzimmer, Bäder, Küchen und Räume, die Tageslicht brauchen – den ganzen Tag lang.

Gefiltertes Licht, kein Einblick von außen: Je nach gewählter Farbe lässt der Stoff 19 % bis 44 % des sichtbaren Lichts durch.
Blende und Fallstab aus derselben pulverbeschichteten Aluminiumlegierung: massives Metall, in sechs Farben.
Stoff mit horizontaler Streifenstruktur: Die Streifen entstehen durch dickere Garne, die das Licht einfangen. Vier Farben, Stoffmuster bestellen.
Motorisierbar: Der Motor wird per USB-C aufgeladen und lässt sich per Fernbedienung oder Sprachassistent steuern.

Gestalten Sie Ihr Innenrollo

Konfiguration wiederherstellen

Maße

Ich gebe an: Stoffbreite Gesamtbreite (Stoff + Platte)

Breite

Höhe

Gesamtbreite mit Platten: XX cm Stoffbreite: XX cm

Farben

Stofffarbe: keine

Farbe von Platte und Endstück: keine

Möchten Sie sich vom Ergebnis überzeugen? Muster bestellen

Platte

Plattenbreite

Was ist der Unterschied?

Bedienung

Was ist der Unterschied?

Manuell

Heben/Senken per Kettenzug

Motorisiert

Heben/Senken per Fernbedienung

+99,00 €

Montagehöhe

Warum fragen wir danach?

Produktdetails

Motor + Fernbedienung für Innenrollos

138,95 € 138,95 €

Eigenschaften

Der Maanta Motor für Innenrollos wird in wenigen Minuten direkt auf die Welle montiert – ganz ohne Elektriker und ohne bauliche Eingriffe.
Leise, kompakt und per USB-C wiederaufladbar: Steuerung über die Mehrkanal-Fernbedienung oder – mit optionaler Wi-Fi Bridge – per Smartphone über Alexa und Google Home.

Integrierter Akku, wiederaufladbar via USB-C: 5V Stromversorgung, keine festen Stromkabel, kein Elektriker erforderlich. Laden wie ein Smartphone.
Speed Regulation & Noise Reduction: Geschwindigkeitsregelung bei einer Lautstärke unter 35 dB – leiser als ein Flüstern.
Integrierter Funkempfänger: sofort einsatzbereit mit der mitgelieferten Fernbedienung, Frequenz 433,92 MHz, keine zusätzlichen Module erforderlich.
Smart-Home-Kompatibilität: Matter, Thread, Zigbee, Radio+: Integration mit Alexa und Google Home über die optionale Wi-Fi Bridge.

Für die Version mit WiFi Bridge klicken Sie hier.

Produkt entdecken

Produktdetails

Motor + WiFi Bridge für Innenrollos

198,95 € 198,95 €

Eigenschaften

Der Maanta Motor für Innenrollos wird in wenigen Minuten direkt auf die Welle montiert – ganz ohne Elektriker und ohne bauliche Eingriffe.
Leise, kompakt und per USB-C wiederaufladbar: Steuerung über die Mehrkanal-Fernbedienung oder – mit optionaler Wi-Fi Bridge – per Smartphone über Alexa und Google Home.

Integrierter Akku, wiederaufladbar via USB-C: 5V Stromversorgung, keine festen Stromkabel, kein Elektriker erforderlich. Laden wie ein Smartphone.
Speed Regulation & Noise Reduction: Geschwindigkeitsregelung bei einer Lautstärke unter 35 dB – leiser als ein Flüstern.
Integrierter Funkempfänger: sofort einsatzbereit mit der mitgelieferten Fernbedienung, Frequenz 433,92 MHz, keine zusätzlichen Module erforderlich.
Smart-Home-Kompatibilität: Matter, Thread, Zigbee, Radio+: Integration mit Alexa und Google Home über die optionale Wi-Fi Bridge.

Für die Version mit Mehrkanal-Fernbedienung klicken Sie hier.

Produkt entdecken

Ihr individuelles Rollo

Geben Sie die Maße ein und wählen Sie die gewünschten Optionen, um Ihre individuelle Konfiguration zu erhalten.

Schließen Sie die Konfiguration ab, um das Produkt in den Warenkorb zu legen

Voraussichtliche Lieferung

mit DHL Express

Kostenloser Entwurfsservice

Top Service auch nach dem Kauf

Zustellung in 24/48 Stunden

Produktdetails

Ausführungen und Design

Das Streifenmuster leuchtet im Gegenlicht auf

Der Stoff Horizon verdankt seinen Namen den horizontalen Streifen, die das Gewebe durchziehen – wie die Linien des Meeres, wenn man es von weitem betrachtet. Gezeichnet werden sie von den dickeren Garnen, die im Nachmittagslicht einer nach dem anderen aufleuchten.

Das Licht fällt gefiltert ein: zwischen 19 % und 44 % je nach Farbe – genug, um zu arbeiten und zu kochen, ohne eine Lampe einschalten zu müssen.

Es stehen vier neutrale Farbtöne zur Verfügung, zwei warme und zwei kühle, die sowohl zu Holztönen als auch zu Grautönen harmonieren.

Ausführungen und Design

Das Streifenmuster leuchtet im Gegenlicht auf

Das Licht fällt gefiltert ein: zwischen 19 % und 44 % je nach Farbe – genug, um zu arbeiten und zu kochen, ohne eine Lampe einschalten zu müssen.

Es stehen vier neutrale Farbtöne zur Verfügung, zwei warme und zwei kühle, die sowohl zu Holztönen als auch zu Grautönen harmonieren.

Die Stärken

Struktur

Robustes Aluminium

Montageplatte, Abschlussleiste und Aufrollvorrichtung sind aus Aluminium gefertigt: Das Rollo bleibt auch bei breiten Fenstern gerade und lässt sich leicht bedienen.

Maße

Millimetergenau nach Maß

Wir schneiden das Rollo exakt auf die Maße Ihres Fensters zu. Breite von 60 bis 280 cm, Höhe von 30 bis 300 cm.

Spannung

Tens-Flow hält die Bahn gespannt

Das Tens-Flow-System sorgt für konstante Spannung, sodass der Stoff gerade läuft und sich faltenlos aufrollt.

Montageplatte

Universelle Montage

Dieselbe Montageplatte lässt sich hinten an der Wand oder oben an der Decke befestigen. Ein Magnetsystem verdeckt die Schrauben und technischen Teile.

Licht

Heller Innenraum

Auch bei heruntergelassenem Rollo fällt weiterhin Licht herein und die Sonne scheint diffus. Die Lampe bleibt den ganzen Tag ausgeschaltet.

Optional

Leiser Motor

Rohrmotor mit wiederaufladbarem Lithium-Akku via USB-C. Geräuschpegel unter 35 dB, drei einstellbare Geschwindigkeiten. Keine Elektrokabel erforderlich.

Maanta Style Center

Jedes Rollo wird von uns gefertigt: Die Bahn wird auf die von Ihnen angegebenen Maße zugeschnitten, auf die Aufrollvorrichtung montiert und am unteren Ende mit der Abschlussleiste versehen – in unserem Atelier in Italien.

Die Stoffe und Montageplatten werden vom Maanta Style Center ausgewählt: die Stoffe einzeln, mit Strukturen, die dem Raum Charakter verleihen und sich leicht kombinieren lassen, und die Montageplatten passend zu den Stoffen. Sechs Ausführungen, drei für warme und drei für kühle Töne, damit Stoff und Montageplatte bereits aufeinander abgestimmt sind.

Maanta Style Center

Was den Unterschied macht

Stoffmuster

Selbstmontage

Kompatibel mit Alexa und Google

Kostenlose Planung

Alles inklusive

Direkt vom Hersteller zu Ihnen

Hören Sie, was unsere Kunden sagen

Lassen Sie sich inspirieren

Horizon, Earth oder Fine Line: Wie viel Licht und wie viel Privatsphäre

	Stoff Horizon	Stoff Earth	Stoff Fine Line
Wie er wirkt	Horizontale Streifen, die im Gegenlicht aufleuchten	Voll filternd: Das Licht dringt ein und die Oberfläche bleibt blickdicht	Offener Grundstoff und blickdichte Streifen: Hier schauen Sie nach draußen
Wo er am besten wirkt	Räume, die hell bleiben sollen	Räume in natürlichen, warmen oder kühlen Farbtönen	Für alle, die nach draußen schauen möchten und keine Scheu haben, gesehen zu werden
Zusammensetzung	100 % Polyester	90 % Polyester, 10 % Baumwolle	100 % Polyester
Lichttransmission	19–44 %	6–16 %	15–30 %
Flächengewicht	170 g/m²	195 g/m²	195 g/m²
Stärke	0,32 mm	0,49 mm	0,69 mm
Nutzung des Tageslichts (EN 14501)	2–3 von 4	1–2 von 4	2–3 von 4
Blendschutz (EN 14501)	2 von 4	1 von 4	0 von 4
Sichtschutz bei Nacht (EN 14501)	2 von 4	2 von 4	1 von 4
Verfügbare Farben

Alles, was Sie brauchen: Anleitungen und Montagehinweise

Dokument / Video	Aktion
OEKO-TEX® Standard 100 Zertifizierung, Klasse II
Leitfaden zur Auswahl des Stoffes
Leitfaden zur Maßermittlung
Handbuch für Installation, Gebrauch und Wartung - manuell
Handbuch für Installation, Gebrauch und Wartung - motorisiert

Technisches Datenblatt

Verfügbare Maße	Breite: 60-280 cm Höhe: 30-300 cm
Verfügbare Formen	Rechteckig, Quadratisch
Antrieb	Manuell (Kettenzug) oder Motor mit USB-C 5V Akku
Stoff	Filterndes Gewebe Horizon, 100% Polyester
Blende	Kyma, Wellenprofil (Slim 47 × 72 × 103,5 mm · Standard 79,5 × 72 × 103,5 mm)
Material der Struktur	Pulverbeschichtetes Aluminium
Lieferumfang	Montiertes Rollo, Kyma Platte, komplettes Montageset
Wellendurchmesser	40 mm
Garantie	2 Jahre

Welle und Rohrmotor
5V (optional)

Aluminiumwelle Ø 40 mm. Der optionale Motor

sitzt im Inneren, läuft leise und ist per USB-C aufladbar

Zierblende Kyma

Wellenprofil, Slim 47 mm oder

Standard 79,5 mm, 6 Farben

Kette aus Stahl

So bemessen, dass sie mindestens

150 cm über dem Boden bleibt.

Technisches Gewebe

8 Kollektionen – verdunkelnd, filternd und lichtdurchlässig,

klassifiziert nach der Norm EN 14501.

Endprofil

Dank der Tens-Flow Technologie

bleibt das Tuch in jeder Höhe straff gespannt

Typ	Innenrollo, maßgefertigt
Tuch
Stoff	Horizon, 100% Polyester
Lichtdurchlässigkeit	Lichtfilternd, Lichttransmission 19-44% je nach Farbe (EN 410)
Stofffarben	Cotton White · Seashell Ivory · Silver Grey · Granite Grey
Flächengewicht	170 g/m² (EN 12127)
Stärke	0,32 mm (EN ISO 5084)
Sonnenreflexion	23-50% der Sonnenenergie wird reflektiert, je nach Farbton (EN 410)
Klassifizierung EN 14501	Blendschutz 2/4 Sichtschutz bei Nacht 2/4 Nutzung des Tageslichts 2-3/4
Lichtechtheit	min. 5-6 (EN ISO 105-B02)
Scheuerbeständigkeit	trocken > 4 nass > 3-4 (EN ISO 105-X12)
Feuchtigkeitsbeständigkeit	Ja
Zertifizierung Stoff	OEKO-TEX Standard 100, Klasse II
Struktur
Material Gestell	Pulverbeschichtetes Aluminium
Verfügbare Maße	Breite 60-280 cm · Höhe 30-300 cm
Verfügbare Formen	Rechteckig · Quadratisch
Wellendurchmesser	40 mm
Blende	Kyma, Wellenprofil (Slim 47 × 72 × 103,5 mm · Standard 79,5 × 72 × 103,5 mm)
Farben Blende	Soft Ivory · Natural Taupe · Grey · Espresso Brown · Textured White · Shimmer Beige
Manuelle Bedienung	Stahlkette in Silber, rechts oder links
Motorisierte Bedienung	Motor mit wiederaufladbarem Lithium-Akku USB-C 5V · 433,92 MHz · 28 U/min · 3 Geschwindigkeiten · Geräuschpegel ≤ 35 dB, Betriebstemperatur -10°C / +60°C · inklusive USB-C-Kabel
Akkulaufzeit Motor	Wochen bei normaler Nutzung
Motorsteuerung	Mehrkanal-Fernbedienung für bis zu 15 Rollos · WiFi Bridge für Alexa und Google Home
Montage	Universell, an Wand oder Decke
Optionales Zubehör	Wi-Fi Bridge (kompatibel mit Alexa/Google Home), zusätzliche Fernbedienungen
Nicht enthaltenes Zubehör	Ladegerät für USB-C-Kabel
Verpackung und Garantie
Reinigung	Feuchter Schwamm
Lieferumfang	Maßgefertigt montiertes Rollo, Blende Kyma, komplettes Montageset
Produktion	In Italien maßgenau zugeschnitten und konfektioniert
Verpackung	Variiert je nach Konfiguration
Garantie	2 Jahre

Weniger anzeigen -

Mehr anzeigen +

ACHTUNG – SICHERHEIT FÜR KINDER: Die Bedienkette stellt eine potenzielle Strangulationsgefahr für Kinder dar. Die Kette außerhalb der Reichweite von Kindern halten. Keine Wiegen, Kinderbetten oder Möbel in der Nähe des Rollos aufstellen: Kinder könnten klettern und die Kette erreichen. Die Kette nicht verknoten. Die mitgelieferten Sicherheitsvorrichtungen (Kettenspanner und Sicherheitshaken) gemäß den Anweisungen ordnungsgemäß montieren und verwenden. Der Kettenspanner ist mit leichter Spannung an der Wand zu befestigen. Die Kette muss mindestens 1,5 m über dem Boden bleiben.

Was Sie mit Kyma Horizon erhalten

Maßgefertigt montiertes Rollo

Welle und Stoff exakt nach Ihren Maßen zugeschnitten, bereits montiert und bereit zum Aufhängen.

Kyma Blende

Dekorative Wellenblende aus lackiertem Aluminium, in der von Ihnen gewählten Farbe und Größe.

Abschlussprofil aus Aluminium

Bereits am Rollo montiert. Gleiche Legierung und gleiche Pulverbeschichtung wie die Blende, im selben Finish: oben und unten farblich perfekt abgestimmt.

Maßgefertigte Wasserwaage

Sie wird passend zur Breite Ihres Rollos zugeschnitten geliefert: einfach an die Wand halten, die Libelle ausrichten – die beiden Enden markieren exakt die Befestigungspunkte der Blende.

Montageset

Halterungen und Kleinteile für die Wand- oder Deckenmontage, mit Schritt-für-Schritt-Anleitung.

Gewählte Bedienung

Kettenzug aus Stahl in Silber oder Akkumotor mit Fernbedienung und optionaler WiFi Bridge.

Selbstmontage

Markieren Sie die Punkte

Positionieren Sie das Rollo und markieren Sie die Bohrlöcher an der Wand oder an der Decke.

Befestigen Sie die Halterungen

Bohren Sie die Löcher, setzen Sie die Dübel ein und befestigen Sie die Halterungen.

Hängen Sie das Rollo ein

Positionieren Sie das Rollo und befestigen Sie die dekorative Platte.

Überprüfen Sie

Stellen Sie sicher, dass alles korrekt funktioniert.

Folgen Sie der Videoanleitung

Benötigen Sie einen Installateur?

Wir helfen Ihnen, einen zuverlässigen Fachmann in Ihrer Nähe zu finden – ohne zusätzliche Kosten.

FAQ

Für innen. Es ist für Fenster, Balkontüren und Glasfronten in Wohnungen, Arbeitszimmern und Büros gedacht.

Horizon verdunkelt nicht, sondern filtert. Bei heruntergelassenem Rollo bleibt der Raum hell, mit diffusem Licht, denn der Stoff lässt je nach Farbe 19 % bis 44 % des sichtbaren Lichts durch. Wenn Sie Dunkelheit brauchen, sehen Sie sich die Verdunkelungsstoffe Blend Blackout und Canvas Blackout an.

Von den Maßen des Rollos und der gewählten Bedienung. Unser Planungsservice ist kostenlos und hilft Ihnen, beides festzulegen.

Die Blende. Kyma hat ein wellenförmiges Profil, Recta ein geometrisches. Stoffe, Maße, Motor und Leistung sind gleich.

Ja, Sie können Muster bestellen, wir schicken sie Ihnen nach Hause.

Ja: Die Höhe reicht bis 300 cm, die Breite bis 280 cm. Damit sind die meisten Balkontüren abgedeckt.

In der Anleitung zum Ausmessen finden Sie die beiden typischen Fälle, Montage in der Laibung und außerhalb der Laibung, mit den einzuhaltenden Toleranzen.

Tagsüber nicht: Wenn es draußen heller ist als drinnen, sieht man von außen den Stoff, nicht den Innenraum. Abends, bei eingeschaltetem Licht, kehrt sich das um und Umrisse werden sichtbar. Nach der Norm EN 14501 erreicht Horizon beim nächtlichen Sichtschutz 2 von 4.

Horizon: 100 % Polyester, Flächengewicht 170 g/m², Stärke 0,32 mm.

Das ist der Anteil des sichtbaren Lichts, der durch den Stoff dringt, gemessen nach der Norm EN 410. Er hängt von der Farbe ab: Cotton White lässt 44 % durch, Granite Grey 19 %. Je heller die Farbe, desto mehr Licht fällt ein.

Teilweise: Horizon reflektiert je nach Farbe 23 % bis 50 % der Sonnenenergie, helle Farbtöne mehr als dunkle. Wenn Sie vor allem die Sommerhitze stört: Ein Verdunkelungsstoff erreicht 75 %.

Diese Norm bewertet das Verhalten eines Rollos auf einer Skala von 0 bis 4. Horizon erreicht 3 bei der Tageslichtnutzung (2 in der dunkelsten Farbe), 2 beim Blendschutz und 2 beim nächtlichen Sichtschutz.

Ja, nach OEKO-TEX Standard 100 Klasse II: die Klasse für Textilien ohne direkten Hautkontakt.

Das System hält den Stoff auf der Welle unter gleichmäßiger Spannung: Der Behang läuft gerade, wickelt sich sauber auf und bleibt in jeder Höhe glatt.

Pulverbeschichtetes Aluminium, mit einer Welle von 40 mm Durchmesser.

Breite von 60 bis 280 cm, Höhe von 30 bis 300 cm, rechteckig oder quadratisch.

Sechs: Soft Ivory, Natural Taupe, Grey, Espresso Brown, Textured White, Shimmer Beige.

Zwischen 30 und 60 Minuten, ohne Fachbetrieb.

Nein. Montageset und Anleitung sind für die Selbstmontage ausgelegt.

Das nach Ihren Maßen fertig montierte Rollo, die Kyma-Blende und das komplette Montageset.

An der Decke oder oberhalb der Fensteröffnung, wenn seitlich weniger Licht einfallen soll; in der Laibung, wenn das Rollo bündig mit dem Fensterrahmen abschließen soll.

Nein: Der Stoff wird vor Ort mit einem feuchten Schwamm gereinigt, ohne ihn von der Welle abzunehmen.

Das Kettenzuggetriebe kann rechts oder links angebracht werden, und Sie können es jederzeit umsetzen.

Mit einem USB-C-Kabel, demselben Typ, den Sie für Ihr Handy verwenden. Der Lithium-Akku ist integriert.

Die Fernbedienung ist mehrkanalig und steuert bis zu fünfzehn.

Ja, wenn Sie das Rollo mit Alexa oder Google Home steuern oder in eine Smart-Home-Routine einbinden möchten. Auch nur mit der Fernbedienung funktioniert das Rollo.

Zwei Jahre ab Kaufdatum. Wir kümmern uns direkt darum: Wir verkaufen ohne Zwischenhändler, und der Kundenservice kommt von uns.

Melden Sie den Schaden unserem Kundenservice mit Ihrer Bestellnummer und ein paar Fotos: Um den Ersatz kümmern wir uns.

Inspirationsraum

Teilen Sie Ihre Maanta-Momente mit #mymaanta

Fragen und Antworten

Haben Sie Fragen oder Zweifel zu diesem Artikel?

Zögern Sie nicht zu fragen!

Ihre Fragen werden auch anderen Nutzern helfen.

Stellen Sie eine Frage

Alternativ können Sie unseren Kundenservice kontaktieren, der Sie mit einer persönlichen Beratung unterstützen wird.

Handwerk des 21. Jahrhunderts

Wo italienische Tradition auf
moderne Innovation trifft

Erfahrene Hände führen intelligente Maschinen.
Altes Wissen trifft auf Spitzentechnologie. Bei Maanta hat sich die Handwerkskunst
nicht in der Vergangenheit aufgehalten: Sie hat sich weiterentwickelt,
um Produkte zu schaffen, die dauerhaft sind und das Leben bereichern.

Entdecken Sie, wie wir arbeiten

Kyma Horizon Lichtfilterndes Rollo nach Maß für Innenräume

Gestalten Sie Ihr Innenrollo

Maße

Farben

Platte

Bedienung

Manuell

Motorisiert

Kettenfarbe

Bedienungsart

Motor + Fernbedienung für Innenrollos

Eigenschaften

Motor + WiFi Bridge für Innenrollos

Eigenschaften

Ihr individuelles Rollo

Produktdetails

Das Streifenmuster leuchtet im Gegenlicht auf

Das Streifenmuster leuchtet im Gegenlicht auf

Die Stärken

Robustes Aluminium

Millimetergenau nach Maß

Tens-Flow hält die Bahn gespannt

Universelle Montage

Heller Innenraum

Leiser Motor

Maanta Style Center

Maanta Style Center

Was den Unterschied macht

Hören Sie, was unsere Kunden sagen

Lassen Sie sich inspirieren

Horizon, Earth oder Fine Line: Wie viel Licht und wie viel Privatsphäre

Alles, was Sie brauchen: Anleitungen und Montagehinweise

Technisches Datenblatt

Welle und Rohrmotor 5V (optional)

Zierblende Kyma

Kette aus Stahl

Technisches Gewebe

Endprofil

Was Sie mit Kyma Horizon erhalten

Maßgefertigt montiertes Rollo

Kyma Blende

Abschlussprofil aus Aluminium

Maßgefertigte Wasserwaage

Montageset

Gewählte Bedienung

Selbstmontage

Markieren Sie die Punkte

Befestigen Sie die Halterungen

Hängen Sie das Rollo ein

Überprüfen Sie

Folgen Sie der Videoanleitung

Benötigen Sie einen Installateur?

FAQ

FAQ

Ist Kyma ein Rollo für innen oder für außen?

Wie stark verdunkelt Horizon?

Wovon hängt der Preis ab?

Was ist der Unterschied zwischen Kyma und Recta?

Kann ich den Stoff vor der Bestellung ansehen?

Kann ich es an einer Balkontür montieren?

Wie messe ich richtig aus?

Kann man von außen hineinsehen?

Aus welchem Stoff besteht es?

Was bedeutet Lichtdurchlässigkeit 19–44 %?

Hilft es gegen Hitze?

Was ist die Klassifizierung nach EN 14501?

Ist der Stoff zertifiziert?

Was ist die Tens-Flow-Technologie?

Aus welchem Material besteht die Konstruktion?

Welche Maße kann ich bestellen?

Welche Farben gibt es für die Kyma-Blende?

Wie lange dauert die Montage?

Brauche ich einen Monteur?

Was ist im Lieferumfang enthalten?

Besser an der Wand oder an der Decke?

Kann man es in der Waschmaschine waschen?

Auf welcher Seite befindet sich der Kettenzug?

Wie wird der Motor aufgeladen?

Wie viele Rollos steuert eine Fernbedienung?

Brauche ich die WiFi Bridge?

Welle und Rohrmotor
5V (optional)

Wo italienische Tradition auf
moderne Innovation trifft